throne of england أمثلة على

• 1509 – Henry VIII ascends the throne of England on the death of his father, Henry VII.
  هنري الثامن يعتلي عرش إنجلترا عقب وفاة والده هنري السابع.
• With his father's accession to the throne of England in 1603, Henry at once became Duke of Cornwall.
  مع انضمام والده إلى عرش إنجلترا في 1603، أصبح هنري في وقت واحد دوق كورنوال.
• How can a Norman hold the throne of England when his knights go down like chaff beneath an unknown Saxon mountebank?
  كيف لنورماندى أن يحتفظ بعرش إنجلترا حين يسقط فرسانه مثل التبن تحت مشعوذ سكسونى مجهول
• The following year, Richard attempted to take the throne of England for himself by joining Philip's expedition against his father.
  وفي العام التالي، حاول ريتشارد الوصول لعرش إنجلترا من خلال الانضمام إلى حملة فيليب على إنجلترا.
• He will try again for the throne of England and we have not sacrificed this much to step aside if he should win.
  سيحاول مرة أخرى من أجل عرش إنكلترا ونحن لم نضحي بالكثير حتي نتنحى إذا أنتصر
• In much the same sense as The Crown, the Throne of England becomes an abstract metonymic concept that represents the legal authority for the existence of the government.
  وفي تشابه معناه كثيرًا مع التاج، أصبح عرش إنجلترا مفهومًا مجازيًا مجردًا يمثل السلطة القانونية لوجود الحكومة.
• The Duchy of Lancaster was created in 1351 but became merged with the Crown when, in 1399, Henry Bolingbroke, Duke of Lancaster, ascended the throne of England as Henry IV.
  أنشئت دوقية لانكستر سنة 1351 لكنه انضم تحت سلطان التاج في سنة 1399 بصعود الدوق هنري بولنبروك لعرش انكلترا باسم هنري الرابع.
• In January 1689, a Convention Parliament assembled in England and declared that James had effectively abdicated when he fled, and that the thrones of England and Ireland were therefore vacant.
  في يناير عام 1689 عَقَد برلمان إنجلترا إتفاقية تعلن تخلي جيمس عن العرش بالفعل عندما هرب إلى فرنسا، وأن عروش إنجلترا وإيرلندا أصبحت بالتالي شاغرة.
• The modern Queen or King is a constitutional monarch, and the 20th century governmental policies of devolution have accorded new emphasis on the Throne of England and the Throne of Scotland.
  الملكة أو الملك حديثًا هو الملك الدستوري, وقد تلاءمت السياسات الحكومية لـانتقال الملكية في القرن الـ 20 مع التأكيد الجديد على عرض إنجلترا وعرش اسكتلندا.
• It was a union that could have given the future kings of France the throne of Scotland and also a claim to the throne of England through Mary's great grandfather, King Henry VII of England.
  وذلك تمهيداً للاتحاد حيث أعطى ذلك فرصة لملوك فرنسا المستقبليين بالمطالبة بعرش اسكتلندا وأيضا المطالبة بعرش إنجلترا وذلك من خلال جد ماري العظيم هنري السابع ملك إنجلترا.
• The English Parliament did not want the throne to revert to a Catholic, and so passed the Act of Settlement 1701, which settled the throne of England on Electress Sophia of Hanover, a cousin of King James II, and her Protestant heirs.
  البرلمان الإنكليزي لا يريد العرش للعودة إلى كاثوليكية، وتمرير ذلك قانون التسوية عام 1701، الذي استقر عرش إنكلترا في صوفي بالاتيناب من هانوفر، ابن عمة الملك جيمس، ولها ورثة البروتستانتية.
• Depending on context, the Throne of England can be construed as a metonymy, which is a rhetorical device for an allusion relying on proximity or correspondence, as for example referring to actions of the king or queen or as "actions of the throne."
  واعتمادًا على السياق، يمكن أن يتم تفسير مصطلح عرش إنجلترا على أنه كناية، وهي وسيلة بلاغية للإشارة اعتمادًا على القرب أو التشابه، مثل الإشارة إلى تصرفات الملك أو الملكة على أنها "تصرفات العرش".